Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

EuroWork Career s.r.o.

Příčná 1892/4

110 00 Praha 1 – Nové Město

Tschechische Republik

E-Mail: kontakt@euroworkcareer.com

Website: www.euroworkcareer.com

Vertreten durch die Geschäftsführer:

Daniel Danko

Martin Černák

Martin Vávra

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

3. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

a) Kontaktaufnahme / Anfragen

Wenn Sie uns per Kontaktformular, E-Mail oder Telefon kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage sowie für mögliche Anschlussfragen gespeichert.

Dies betrifft insbesondere:

  • Name und Firma

  • Kontaktdaten (Telefon, E-Mail)

  • Projektinformationen oder Personalbedarf

  • Bewerbungs- bzw. Qualifikationsdaten

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Kommunikation).

b) Personalvermittlung

Im Rahmen unserer Tätigkeit als Personalagentur verarbeiten wir personenbezogene Daten von Bewerbern, Geschäftspartnern und Kunden ausschließlich zum Zweck der Personalvermittlung, Projektkoordination und geschäftlichen Zusammenarbeit.

Eine Weitergabe erfolgt nur:

  • an potenzielle Auftraggeber oder Projektpartner

  • zur Vertragserfüllung

  • mit ausdrücklicher Zustimmung der betroffenen Person.

4. Automatische Datenerfassung beim Websitebesuch

Beim Besuch unserer Website werden automatisch technische Daten erfasst:

  • IP-Adresse (gekürzt/anonymisiert sofern möglich)

  • Browsertyp und Betriebssystem

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs

  • aufgerufene Seiten.

Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Sicherheit, Stabilität und Optimierung der Website.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Browser speichert.

Wir verwenden:

  • technisch notwendige Cookies für den Betrieb der Website

  • ggf. Analyse- oder Marketing-Cookies (nur mit Einwilligung).

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über Ihren Browser oder das Cookie-Banner anpassen.

6. Hosting

Unsere Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet. Dabei können personenbezogene Daten auf Servern des Hosting-Anbieters verarbeitet werden.

Der Einsatz erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem Betrieb der Website).

7. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.

Nach Wegfall des Verarbeitungszwecks werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Verpflichtungen entgegenstehen.

8. Ihre Rechte nach DSGVO

Sie haben jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)

  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)

  • Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)

  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

  • Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die oben genannte E-Mail-Adresse.

9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen geltendes Datenschutzrecht verstößt.

10. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten gegen Verlust, Manipulation oder unbefugten Zugriff zu schützen.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder Änderungen unserer Leistungen berücksichtigt.

Stand: [ Februar / 2026 ]